Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1322 of 32 results
13.
The custom command is empty.
Mukautettu komento on tyhjä.
Translated by Tommi Nieminen
Located in plugin_katebuild.cpp:374
14.
Failed to run "%1". exitStatus = %2
Suoritus epäonnistui: ”%1”. Paluukoodi: %2
Translated by Tommi Nieminen
Located in plugin_katebuild.cpp:418
15.
Found one error.
Found %1 errors.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in plugin_katebuild.cpp:454 plugin_katebuild.cpp:462
16.
Found one warning.
Found %1 warnings.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in plugin_katebuild.cpp:457
17.
Make Results
Maken tulokset
Translated by Tommi Nieminen
Located in plugin_katebuild.cpp:459 plugin_katebuild.cpp:462 plugin_katebuild.cpp:465
18.
Build completed without problems.
Koostaminen onnistui ongelmitta.
Translated by Tommi Nieminen
Located in plugin_katebuild.cpp:465
19.
Errors && Warnings
i18n: file: build.ui:27
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, errs)
Virheet ja varoitukset
Translated by Tommi Nieminen
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:46
20.
File
Context:
Header for the file name column
i18n: file: build.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, errTreeWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:49
21.
Line
Context:
Header for the line number column
i18n: file: build.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, errTreeWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:52
22.
Message
Context:
Header for the error message column
i18n: file: build.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, errTreeWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:55
1322 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tommi Nieminen.