Ubuntu
kdesdk package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “katebuild-plugin”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
9 → 18 of 32 results First • • • Last
9.
undefined reference
Context:
The same word as 'ld' uses to mark an ...
udefineret reference
Translated by Anders Lund
Located in plugin_katebuild.cpp:275
10.
warning
Context:
The same word as 'make' uses to mark a warning.
advarsel
Translated and reviewed by Martin Schlander
Located in plugin_katebuild.cpp:282
11.
There is no file or directory specified for building.
Der er ikke angivet en fil eller mappe til bygning.
Translated by Anders Lund
Located in plugin_katebuild.cpp:325
12.
The file "%1" is not a local file. Non-local files cannot be compiled.
Filen "%1" er ikke en lokal fil. Ikke-lokale filer kan ikke kompileres.
Translated by Anders Lund
Located in plugin_katebuild.cpp:329
13.
The custom command is empty.
Den brugervalgte kommando er tom.
Translated by Martin Schlander
Located in plugin_katebuild.cpp:374
14.
Failed to run "%1". exitStatus = %2
Kunne ikke køre "%1". Exitstatus = %2
Translated by Anders Lund
Located in plugin_katebuild.cpp:418
15.
Found one error.
Found %1 errors.
Fandt én fejl.
Translated and reviewed by Martin Schlander
Fandt %1 fejl.
Translated and reviewed by Martin Schlander
Located in plugin_katebuild.cpp:454 plugin_katebuild.cpp:462
16.
Found one warning.
Found %1 warnings.
Fandt én advarsel.
Translated and reviewed by Martin Schlander
Fandt %1 advarsler.
Translated and reviewed by Martin Schlander
Located in plugin_katebuild.cpp:457
17.
Make Results
Make-resultater
Translated by Anders Lund
Located in plugin_katebuild.cpp:459 plugin_katebuild.cpp:462 plugin_katebuild.cpp:465
18.
Build completed without problems.
Bygning færdiggjort uden problemer.
Translated by Anders Lund
Located in plugin_katebuild.cpp:465
9 → 18 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Lund, Martin Schlander.