Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
110 of 15 results
1.
:
Context:
separator of hours:minutes:seconds in timer strings
:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in customtimeeditor.cpp:70
2.
Timer Configuration
i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig)
Konfiguruesi i Kohëmatësit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:3
3.
Appearance
i18n: file: timerConfig.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Paraqitja
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:6
4.
Show title:
i18n: file: timerConfig.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox)
Shfaq titullin:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:9
5.
Hide seconds
i18n: file: timerConfig.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox)
Fshihi sekondat
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:12
6.
Actions on Timeout
i18n: file: timerConfig.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Veprimet në Skadimin e Kohës
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:15
7.
Show a message:
i18n: file: timerConfig.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox)
Shfaq një mesazh:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:18
8.
Run a command:
i18n: file: timerConfig.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox)
Nis një komandë:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:21
9.
Start
Nise
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in timer.cpp:93
10.
Stop
Ndalo
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in timer.cpp:97
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.