|
|
5.
|
|
|
Feeds
|
|
|
|
|
פידים
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
news.cpp:179
|
|
|
6.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: config.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
מראה
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
7.
|
|
|
Show drop target:
|
|
|
i18n: file: config.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
הצג מטרת גרירה:
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
8.
|
|
|
Show logo:
|
|
|
i18n: file: config.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
הצג סמל:
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
9.
|
|
|
Animations:
|
|
|
i18n: file: config.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
הנפשות:
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
10.
|
|
|
News
|
|
|
i18n: file: config.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
חדשות
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
11.
|
|
|
Update interval:
|
|
|
i18n: file: config.ui:119
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
תדירות עדכון:
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
12.
|
|
|
Switch interval:
|
|
|
i18n: file: config.ui:145
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
תדירות החלפה:
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
13.
|
|
|
Maximum age of items:
|
|
|
i18n: file: config.ui:171
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
גיל פריטים מקסימלי
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
14.
|
|
|
No limit
|
|
|
i18n: file: config.ui:184
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge)
|
|
|
|
|
ללא הגבלה
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
