|
|
1.
|
|
|
&Copy result to clipboard
|
|
|
|
|
클립보드에 결과 복사(&C)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:94
|
|
|
2.
|
|
|
Enter an expression...
|
|
|
|
|
수식을 입력하십시오...
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:118
|
|
|
3.
|
|
|
Qalculate!
|
|
|
|
|
Qalculate!
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:172
|
|
|
4.
|
|
|
The exchange rates could not be updated. The following error has been reported: %1
|
|
|
|
|
환율을 갱신할 수 없습니다. 다음 오류가 발생하였습니다: %1
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
qalculate_engine.cpp:64
|
|
|
5.
|
|
|
Convert to &best units
|
|
|
|
|
최적 단위로 변환(&B)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:108
|
|
|
6.
|
|
|
Copy result to clipboard
|
|
|
|
|
클립보드에 결과 복사
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:112
|
|
|
7.
|
|
|
Write results in input line edit
|
|
|
|
|
입력 줄에 결과 복사
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:115
|
|
|
8.
|
|
|
Live evaluation
|
|
|
|
|
즉석 계산
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:118
|
|
|
9.
|
|
|
Enable reverse Polish notation
|
|
|
|
|
역폴란드 표기법 사용
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:122
|
|
|
10.
|
|
|
Expression base:
|
|
|
|
|
수식 진수:
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:160
|
