Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 35 results
1.
Add Macro
Cuir Macra Leis
Translated by Kevin Scannell
Located in addmacro.cpp:32
2.
Click application
Context:
Button to select an application by clicking on its window
Cliceáil feidhmchlár
Translated by Kevin Scannell
Located in appkey.cpp:40
3.
Application
Feidhmchlár
Translated by Kevin Scannell
Located in autopasteconfig.cpp:34
4.
Paste Key
Eochair Ghreamaithe
Translated by Kevin Scannell
Located in autopasteconfig.cpp:34
5.
Random Password
Focal Faire Randamach
Translated by Kevin Scannell
Located in configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:56
6.
Current Date
Dáta Reatha
Translated by Kevin Scannell
Located in configdata.cpp:130 pastemacroexpander.cpp:49
7.
Text &snippets (Click to paste text):
Blúirí téac&s (Cliceáil chun téacs a ghreamú):
Translated by Kevin Scannell
Located in list.cpp:80
8.
Text &snippets (Click to copy text to clipboard):
Blúirí téac&s (Cliceáil chun téacs a chóipeáil go dtí an ghearrthaisce):
Translated by Kevin Scannell
Located in list.cpp:82
9.
Texts
Téacsanna
Translated by Kevin Scannell
Located in paste.cpp:73
10.
Automatic Paste
Greamú Uathoibríoch
Translated by Kevin Scannell
Located in paste.cpp:74
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.