|
18.
|
|
|
Uppercase letters
|
|
|
|
Lettres en majuscule
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
pastemacroexpander.cpp:59
|
|
19.
|
|
|
Numbers
|
|
|
|
Chiffres
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
pastemacroexpander.cpp:60
|
|
20.
|
|
|
Symbols
|
|
|
|
Symboles
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
pastemacroexpander.cpp:61
|
|
21.
|
|
|
Could not open file: %1
|
|
|
|
Impossible d'ouvrir le fichier[nbsp] : %1
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
pastemacroexpander.cpp:127
|
|
22.
|
|
|
&Application:
|
|
|
i18n: file: appkey.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel)
|
|
|
|
&Application[nbsp] :
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
23.
|
|
|
&Paste key:
|
|
|
i18n: file: appkey.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel)
|
|
|
|
Raccourci clavier pour &coller[nbsp] :
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
24.
|
|
|
Paste text automatically with:
|
|
|
i18n: file: autopasteconfig.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox)
|
|
|
|
Coller le texte automatiquement avec[nbsp] :
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
25.
|
|
|
Use &special keys for these apps:
|
|
|
i18n: file: autopasteconfig.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel)
|
|
|
|
Utiliser des raccourcis claviers &spéciaux pour ces applications[nbsp] :
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
26.
|
|
|
&Add...
|
|
|
i18n: file: autopasteconfig.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
|
|
|
|
&Ajouter...
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
27.
|
|
|
&Edit...
|
|
|
i18n: file: autopasteconfig.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton)
|
|
|
|
&Modifier...
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|