|
|
7.
|
|
|
Reload Config
|
|
|
|
|
설정 다시 불러오기
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
kimpanelstatusbargraphics.cpp:59
|
|
|
8.
|
|
|
Collapse to panel
|
|
|
|
|
패널에 붙이기
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
kimstatusbargraphics.cpp:284
|
|
|
9.
|
|
|
Embed into the panel
|
|
|
|
|
패널에 붙입니다
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
kimstatusbargraphics.cpp:286
|
|
|
10.
|
|
|
Input Method Panel
|
|
|
|
|
입력기 패널
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
11.
|
|
|
Generic input method panel
|
|
|
|
|
일반 입력기 패널
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
12.
|
|
|
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
|
|
|
|
|
저작권자 (C) 2009, Wang Hoi
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
13.
|
|
|
Defines your preferred status bar icon size.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (PreferIconSize), group (Layout)
|
|
|
|
|
상태 표시줄 아이콘 크기를 결정합니다.
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:44
|
|
|
14.
|
|
|
Properties hidden in status bar
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (StatusbarHiddenProperties), group (Layout)
|
|
|
|
|
상태 표시줄에 숨겨진 속성
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:47
|
|
|
15.
|
|
|
Position of floating status bar
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarPos), group (Layout)
|
|
|
|
|
떠다니는 상태 표시줄 위치
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:50
|
|
|
16.
|
|
|
Defines how icons are positioned in the floating status bar.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
떠다니는 상태 표시줄에 아이콘을 보일 순서를 결정합니다.
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:53
|
