Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
615 of 27 results
6.
Expand out from the panel to a floating widget
Expandir do painel para um item flutuante
Translated by José Nuno Pires
Located in kimstatusbargraphics.cpp:78 kimstatusbargraphics.cpp:292
7.
Reload Config
Actualizar a Configuração
Translated by José Nuno Pires
Located in kimstatusbargraphics.cpp:81 paneldialog.cpp:67
8.
Collapse to panel
Recolher para o painel
Translated by José Nuno Pires
Located in kimstatusbargraphics.cpp:284
9.
Embed into the panel
Incorporar no painel
Translated by José Nuno Pires
Located in kimstatusbargraphics.cpp:286
10.
Input Method Panel
Painel do Método de Introdução de Dados
Translated by José Nuno Pires
Located in main.cpp:29
11.
Generic input method panel
Painel genérico do método de introdução de dados
Translated by José Nuno Pires
Located in main.cpp:31
12.
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
Translated by José Nuno Pires
Located in main.cpp:33
13.
Defines your preferred status bar icon size.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (PreferIconSize), group (Layout)
Define o seu tamanho preferido dos ícones na barra de estado.
Translated by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:3
14.
Properties hidden in status bar
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (StatusbarHiddenProperties), group (Layout)
Propriedades escondidas na barra de estado
Translated by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:6
15.
Position of floating status bar
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarPos), group (Layout)
Posição da barra de estado flutuante
Translated by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:9
615 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Nuno Pires.