Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libkpimtextedit”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
4 → 8 of 8 results First • • Next • Last
4.
Delete Line
Excluir linha
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in textedit.cpp:383
5.
Unable to load image <filename>%1</filename>.
Context:
@info
Não foi possível carregar a imagem <filename>%1</filename>.
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in textedit.cpp:395
6.
&Add
&Adicionar
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in textedit.cpp:541
7.
image
Context:
Start of the filename for an image
imagem
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in textedit.cpp:583
8.

---- References ----
Context:
Beginning of the references section, which lists all external references
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

---- Referências ----
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in richtextbuilders/kplaintextmarkupbuilder.cpp:88
4 → 8 of 8 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando Ranghetti.