|
|
38.
|
|
|
<p>You can choose to display the Holiday Region for information only, or to use the Holiday Region when displaying or calculating days off such as Public Holidays. If you choose to use the Holiday Region for Days Off, then only those Holiday Events marked in the Holiday Region as Days Off will be used for non-work days, Holiday Events that are not marked in the Holiday Region as Days Off will continue to be work days.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
holidayregionselector.cpp:124
|
|
|
39.
|
|
|
Not Used
|
| Context: |
|
Combobox label, Holiday Region not used
|
|
|
|
|
Kullanılmıyor
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
holidayregionselector.cpp:132
|
|
|
40.
|
|
|
Information
|
| Context: |
|
Combobox label, use Holiday Region for information only
|
|
|
|
|
Bilgiler
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
holidayregionselector.cpp:134
|
|
|
41.
|
|
|
Days Off
|
| Context: |
|
Combobox label, use Holiday Region for days off
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
holidayregionselector.cpp:136
|
|
|
42.
|
|
|
Select
|
| Context: |
|
Header for Select column
|
|
|
|
|
Seç
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
holidayregionselector.cpp:240
|
|
|
43.
|
|
|
<p>This column selects to use the Holiday Region</p>
|
|
|
|
|
<p>Bu sütun kullanılacak tatil bölgesini seçer</p>
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
holidayregionselector.cpp:241
|
|
|
44.
|
|
|
Region
|
| Context: |
|
Header for Holiday Region column
|
|
|
|
|
Bölge
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
holidayregionselector.cpp:248
|
|
|
45.
|
|
|
<p>This column displays the name of the Holiday Region</p>
|
|
|
|
|
<p>Bu sütun tatil bölgesinin adını gösterir</p>
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
holidayregionselector.cpp:249
|
|
|
46.
|
|
|
Language
|
| Context: |
|
Header for Language column
|
|
|
|
|
Dil
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
holidayregionselector.cpp:253
|
|
|
47.
|
|
|
<p>This column displays the language of the Holiday Region</p>
|
|
|
|
|
<p>Bu sütun tatil bölgesinin dilini gösterir</p>
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
holidayregionselector.cpp:254
|
