|
5.
|
|
|
Invalid authorization information.
|
|
|
|
Ugyldige autorisasjonsopplysningar.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig autentiseringsinformasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-ldap in Ubuntu Natty package "kdepimlibs"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Ugyldige autorisasjonsopplysninger.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-ldap in Ubuntu Natty package "kdepimlibs" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:340
|
|
6.
|
|
|
LDAP connection canceled.
|
|
|
|
LDAP-tilkoplinga vart avbroten.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
LDAP-tilkobling avbrutt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-ldap in Ubuntu Natty package "kdepimlibs"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:342
|
|
7.
|
|
|
The Ldif parser failed.
|
|
|
|
LDIF-tolkaren mislukkast.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Ldiffortolkeren feilet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-ldap in Ubuntu Natty package "kdepimlibs"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:602 kio_ldap.cpp:670
|
|
8.
|
|
|
Invalid Ldif file in line %1.
|
|
|
|
Ugyldig LDIF-fil i linje %1.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig Ldif-fil på linje %1.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-ldap in Ubuntu Natty package "kdepimlibs"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:683
|