Ubuntu
kdepim package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libmessageviewer”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
41 of 284 results First • • • Last
41.
<qt><p>The size of the part:</p><p>sometimes, %1 will only give an estimated size here, because calculating the exact size would take too much time; when this is the case, it will be made visible by adding "(est.)" to the size displayed.</p></qt>
<qt><p>此部分的大小：</p><p>有时候，%1 将给出一个估计大小，因为计算实际大小会太费时间。如果是这样的话，在显示的大小后面会出现“(估计)”字样。</p></qt>
Translated by Lie Ex
Located in kmmsgpartdlg.cpp:115
41 of 284 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.