|
|
7.
|
|
|
Parse error: Number out of Range (must be smaller than %1)
|
|
|
|
|
Помилка аналізу: номер виходить за встановлені межі (мусить бути меншим за %1)
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:130
|
|
|
8.
|
|
|
Parse error: Invalid UTF-8 sequence
|
|
|
|
|
Помилка аналізу: неправильна послідовність UTF-8
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:133
|
|
|
9.
|
|
|
Parse error: Premature end of Multiline String (did you forget the '.'?)
|
|
|
|
|
Помилка аналізу: передчасне закінчення багаторядкового тексту (чи ви не забули «.»?)
|
|
Translated by
Andriy Rysin
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:136
|
|
|
10.
|
|
|
Parse error: Premature end of Quoted String (missing closing '"')
|
|
|
|
|
Помилка аналізу: передчасне закінчення поміщеного в лапки текстового рядка (відсутні завершальні ")
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:139
|
|
|
11.
|
|
|
Parse error: Premature end of String List (missing closing ']')
|
|
|
|
|
Помилка аналізу: передчасне закінчення списку рядків (відсутній кінцевий символ «]»)
|
|
Translated by
Andriy Rysin
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:142
|
|
|
12.
|
|
|
Parse error: Premature end of Test List (missing closing ')')
|
|
|
|
|
Помилка аналізу: передчасне закінчення тестового списку (відсутній кінцевий символ «)»)
|
|
Translated by
Andriy Rysin
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:145
|
|
|
13.
|
|
|
Parse error: Premature end of Block (missing closing '}')
|
|
|
|
|
Помилка аналізу: передчасне закінчення блоку (відсутній кінцевий символ «}»)
|
|
Translated by
Andriy Rysin
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:148
|
|
|
14.
|
|
|
Parse error: Missing Whitespace
|
|
|
|
|
Помилка аналізу: відсутній пропуск
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:151
|
|
|
15.
|
|
|
Parse error: Missing ';' or Block
|
|
|
|
|
Помилка аналізу: відсутній символ «;» або блок
|
|
Translated by
Andriy Rysin
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:154
|
|
|
16.
|
|
|
Parse error: Expected ';' or '{', got something else
|
|
|
|
|
Помилка аналізу: очікувався символ «;» або «{», а натрапив на щось інше
|
|
Translated by
Andriy Rysin
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:157
|
