|
|
1.
|
|
|
Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF)
|
|
|
|
|
Грешка у рашчлањивању: повратак реда (ЦР) без увода линије (ЛФ).
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:110
|
|
|
2.
|
|
|
Parse error: Unquoted Slash ('/') without Asterisk ('*'). Broken Comment?
|
|
|
|
|
Грешка у рашчлањивању: нецитирано кроз (/) без звездице (*). Искварен коментар?
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:113
|
|
|
3.
|
|
|
Parse error: Illegal Character
|
|
|
|
|
Грешка у рашчлањивању: недопуштен знак.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:117
|
|
|
4.
|
|
|
Parse error: Unexpected Character, probably a missing space?
|
|
|
|
|
Грешка у рашчлањивању: неочекивани знак, вероватно недостаје размак?
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:120
|
|
|
5.
|
|
|
Parse error: Tag Name has leading Digits
|
|
|
|
|
Грешка у рашчлањивању: име ознаке почиње цифрама.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:123
|
|
|
6.
|
|
|
Parse error: Only whitespace and #comments may follow "text:" on the same line
|
|
|
|
|
Грешка у рашчлањивању: само празнине и #коментари могу да следе ‘text:’ у истом реду.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:126
|
|
|
7.
|
|
|
Parse error: Number out of Range (must be smaller than %1)
|
|
|
|
|
Грешка у рашчлањивању: број изван опсега (мора бити мањи од %1).
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:130
|
|
|
8.
|
|
|
Parse error: Invalid UTF-8 sequence
|
|
|
|
|
Грешка у рашчлањивању: неисправан УТФ‑8 низ.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:133
|
|
|
9.
|
|
|
Parse error: Premature end of Multiline String (did you forget the '.'?)
|
|
|
|
|
Грешка у рашчлањивању: прерани крај вишередне ниске (да није изостављена ‘.’?).
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:136
|
|
|
10.
|
|
|
Parse error: Premature end of Quoted String (missing closing '"')
|
|
|
|
|
Грешка у рашчлањивању: прерани крај ниске под наводницима (недостаје затварајући ‘"’).
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:139
|
