|
|
2.
|
|
|
Parse error: Unquoted Slash ('/') without Asterisk ('*'). Broken Comment?
|
|
|
|
|
Parsēšanas kļūda: Slīpsvīrta ('/') ārpus pēdiņām, bet bez zvaigznītes ('*'). Bojāts komentārs?
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:113
|
|
|
3.
|
|
|
Parse error: Illegal Character
|
|
|
|
|
Parsēšanas kļūda: Nelegāla rakstzīme
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:117
|
|
|
4.
|
|
|
Parse error: Unexpected Character, probably a missing space?
|
|
|
|
|
Parsēšanas kļūda: Negaidīta rakstzīme, varbūt trūkst atstarpes?
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:120
|
|
|
5.
|
|
|
Parse error: Tag Name has leading Digits
|
|
|
|
|
Parsēšanas kļūda: Taga nosaukums sākas ar ciparu
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:123
|
|
|
6.
|
|
|
Parse error: Only whitespace and #comments may follow "text:" on the same line
|
|
|
|
|
Parsēšanas kļūda: Pēc "text:" tajā pašā rindā drīkst sekot tikai atstarpes un #komentāri
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:126
|
|
|
7.
|
|
|
Parse error: Number out of Range (must be smaller than %1)
|
|
|
|
|
Parsēšanas kļūda: Skaitlis par lielu (jābūt mazākam par %1)
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:130
|
|
|
8.
|
|
|
Parse error: Invalid UTF-8 sequence
|
|
|
|
|
Parsēšanas kļūda: Nederīga UTF-8 virkne
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:133
|
|
|
9.
|
|
|
Parse error: Premature end of Multiline String (did you forget the '.'?)
|
|
|
|
|
Parsēšanas kļūda: Negaidītas daudzrindu virknes beigas (vai aizmirsāt '.' ?)
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:136
|
|
|
10.
|
|
|
Parse error: Premature end of Quoted String (missing closing '"')
|
|
|
|
|
Parsēšanas kļūda: Negaidītas virknes pēdiņās beigas (trūkst aizverošās '"')
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:139
|
|
|
11.
|
|
|
Parse error: Premature end of String List (missing closing ']')
|
|
|
|
|
Parsēšanas kļūda: Negaidītas virkņu saraksta beigas (trūkst aizverošās ']')
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:142
|
