|
|
4.
|
|
|
Parse error: Unexpected Character, probably a missing space?
|
|
|
|
|
Errore di interpretazione: carattere inatteso, probabilmente manca uno spazio?
|
|
Translated and reviewed by
Luciano Montanaro
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:120
|
|
|
5.
|
|
|
Parse error: Tag Name has leading Digits
|
|
|
|
|
Errore di interpretazione: il nome dell'etichetta inizia con un numero
|
|
Translated and reviewed by
Luciano Montanaro
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:123
|
|
|
6.
|
|
|
Parse error: Only whitespace and #comments may follow "text:" on the same line
|
|
|
|
|
Errore di interpretazione: solo spaziature e #commenti possono seguire «text:» sulla stessa riga
|
|
Translated by
Luciano Montanaro
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:126
|
|
|
7.
|
|
|
Parse error: Number out of Range (must be smaller than %1)
|
|
|
|
|
Errore di interpretazione: numero fuori dominio (dev'essere minore di %1)
|
|
Translated by
Luciano Montanaro
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:130
|
|
|
8.
|
|
|
Parse error: Invalid UTF-8 sequence
|
|
|
|
|
Errore di interpretazione: sequenza UTF-8 non valida
|
|
Translated and reviewed by
Luciano Montanaro
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:133
|
|
|
9.
|
|
|
Parse error: Premature end of Multiline String (did you forget the '.'?)
|
|
|
|
|
Errore di interpretazione: prematura terminazione di stringa multilinea (hai dimenticato il «.»?)
|
|
Translated by
Luciano Montanaro
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:136
|
|
|
10.
|
|
|
Parse error: Premature end of Quoted String (missing closing '"')
|
|
|
|
|
Errore di interpretazione: terminazione prematura di stringa citata (manca la «"» di chiusura)
|
|
Translated by
Luciano Montanaro
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:139
|
|
|
11.
|
|
|
Parse error: Premature end of String List (missing closing ']')
|
|
|
|
|
Errore di interpretazione: terminazione prematura della lista di stringhe (manca la «]» di chiusura)
|
|
Translated by
Luciano Montanaro
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:142
|
|
|
12.
|
|
|
Parse error: Premature end of Test List (missing closing ')')
|
|
|
|
|
Errore di interpretazione: terminazione prematura della lista di test (manca la «)» di chiusura)
|
|
Translated by
Luciano Montanaro
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:145
|
|
|
13.
|
|
|
Parse error: Premature end of Block (missing closing '}')
|
|
|
|
|
Errore di interpretazione: terminazione prematura del blocco (manca la «}» di chiusura)
|
|
Translated by
Luciano Montanaro
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:148
|
