Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
3039 of 40 results
30.
Comparator "%1" not supported
Fergelikingsmetoade "%1" wurdt net stipe.
Translated and reviewed by Douwe VDM
Located in shared/error.cpp:204
31.
Site Policy Limit Violation: Test nesting too deep (max. %1)
Oer de grins fan in omjouwingslimyt: de test is te djip neste (max. %1).
Translated and reviewed by Douwe VDM
Located in shared/error.cpp:207
32.
Site Policy Limit Violation: Block nesting too deep (max. %1)
Oer de grins fan in omjouwingslimyt: blok te djip ynneste (maks. %1).
Translated and reviewed by Douwe VDM
ingenest yn NL. Ha der mar wat fan makke.....
Located in shared/error.cpp:210
33.
Invalid Argument "%1" to "%2"
Unjildich argumint "%1" voor "%2"
Translated and reviewed by Douwe VDM
Located in shared/error.cpp:213
34.
Conflicting Arguments: "%1" and "%2"
Botsende arguminten: "%1" en "%2"
Translated and reviewed by Douwe VDM
Located in shared/error.cpp:216
35.
Argument "%1" Repeated
Argumint "%1" wurdt werhelle
Translated and reviewed by Douwe VDM
Located in shared/error.cpp:219
36.
Command "%1" violates command ordering constraints
Kommando "%1" oertrêdet de regels oangeande kommando-folchoarders.
Translated and reviewed by Douwe VDM
Located in shared/error.cpp:222
37.
Incompatible Actions "%1" and "%2" requested
De inoar tsjinsprekkende fersiken "%1" en "%2" waarden oanroppen
Translated and reviewed by Douwe VDM
Located in shared/error.cpp:227
38.
Mail Loop detected
Mail-lus ûntdekt.
Translated and reviewed by Douwe VDM
Located in shared/error.cpp:230
39.
Site Policy Limit Violation: Too many Actions requested (max. %1)
Oer de omjouwingslimyt hinne: tefolle oanfrege aksjes (maks. %1).
Translated and reviewed by Douwe VDM
Located in shared/error.cpp:233
3039 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Douwe VDM.