|
|
72.
|
|
|
<qt><p>When this option is enabled, the signed/encrypted text will be shown in a separate window, enabling you to know how it will look before it is sent. This is a good idea when you are verifying that your encryption system works.</p></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:195
|
|
|
73.
|
|
|
Always show the encryption keys &for approval
|
|
|
|
|
अनुमोदन बर हमेसा एनक्रिप्सन कुंजी देखाव (&f)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:201
|
|
|
74.
|
|
|
<qt><p>When this option is enabled, the application will always show you a list of public keys from which you can choose the one it will use for encryption. If it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used. </p></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:206
|
|
|
75.
|
|
|
&Search for:
|
|
|
|
|
बर खोजव: (&S)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:340
|
|
|
76.
|
|
|
Key ID
|
|
|
|
|
कुंजी आईडी
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:352
|
|
|
77.
|
|
|
User ID
|
|
|
|
|
कमइया पहिचान
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:353
|
|
|
78.
|
|
|
Remember choice
|
|
|
|
|
चुनाव याद रखव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:368
|
|
|
79.
|
|
|
<qt><p>If you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.</p></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:371
|
|
|
80.
|
|
|
&Reread Keys
|
|
|
|
|
कुंजियाँ फिर से पढ़व (&R)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:407
|
|
|
81.
|
|
|
Fingerprint: %1
|
|
|
|
|
फिंगरप्रिंटः %1
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:482
|
