|
|
1.
|
|
|
Loading contacts...
|
|
|
|
|
កំពុងផ្ទុកទំនាក់ទំនង...
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kabc/resourcekolab.cpp:229
|
|
|
2.
|
|
|
Loading tasks...
|
|
|
|
|
កំពុងផ្ទុកភារកិច្ច...
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:175
|
|
|
3.
|
|
|
Loading journals...
|
|
|
|
|
កំពុងផ្ទុកទិន្នានុប្បវត្តិ...
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:176
|
|
|
4.
|
|
|
Loading events...
|
|
|
|
|
កំពុងផ្ទុកព្រឹត្តិការណ៍...
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:177
|
|
|
5.
|
|
|
Copy of: %1
|
|
|
|
|
ការចម្លង[nbsp]៖ %1
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:420
|
|
|
6.
|
|
|
Choose the folder where you want to store this event
|
|
|
|
|
ជ្រើសថតដែលអ្នកចង់ទុកព្រឹត្តិការណ៍នេះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:578
|
|
|
7.
|
|
|
Choose the folder where you want to store this task
|
|
|
|
|
ជ្រើសថតដែលអ្នកចង់ទុកភារកិច្ចនេះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:580
|
|
|
8.
|
|
|
Choose the folder where you want to store this incidence
|
|
|
|
|
ជ្រើសថតដែលអ្នកចង់ទុកឧប្បត្តិហេតុនេះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:582
|
|
|
9.
|
|
|
<b>Summary:</b> %1
|
|
|
|
|
<b>សេចក្ដីសង្ខេប[nbsp]៖</b> %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:585
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Location:</b> %1
|
|
|
|
|
<b>ទៅតាំង[nbsp]៖</b> %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:587
|
