|
|
1.
|
|
|
Loading contacts...
|
|
|
|
|
सम्पर्कों को लोड किया जा रहा है...
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kabc/resourcekolab.cpp:229
|
|
|
2.
|
|
|
Loading tasks...
|
|
|
|
|
कार्य लोड किया जा रहा है...
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:175
|
|
|
3.
|
|
|
Loading journals...
|
|
|
|
|
जर्नल्स लोड किया जा रहा है...
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:176
|
|
|
4.
|
|
|
Loading events...
|
|
|
|
|
घटनाएँ लोड की जा रही हैं...
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:177
|
|
|
5.
|
|
|
Copy of: %1
|
|
|
|
|
की नक़ल: %1
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:420
|
|
|
6.
|
|
|
Choose the folder where you want to store this event
|
|
|
|
|
उस फ़ोल्डर को चुनें जिसमें इस घटना को भंडारित करना चाहते हैं
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:578
|
|
|
7.
|
|
|
Choose the folder where you want to store this task
|
|
|
|
|
उस फ़ोल्डर को चुनें जिसमें इस कार्य को भंडारित करना चाहते हैं
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:580
|
|
|
8.
|
|
|
Choose the folder where you want to store this incidence
|
|
|
|
|
उस फ़ोल्डर को चुनें जिसमें इस घटना को भंडारित करना चाहते हैं
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:582
|
|
|
9.
|
|
|
<b>Summary:</b> %1
|
|
|
|
|
<b>सारांश:</b> %1
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:585
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Location:</b> %1
|
|
|
|
|
<b>स्थान:</b> %1
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcekolab.cpp:587
|
