Ubuntu
kdepim package

Browsing Interlingua translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “knotes”
  3. Interlingua (ia)
  4. Browsing Interlingua translation
120 of 121 results First • • • Last
120.
<qt>Unable to save the notes to <b>%1</b>. Check that there is sufficient disk space.<br />There should be a backup in the same directory though.</qt>
<qt>Incapace de salveguardar notas a <b>%1</b>. Verifica que on ha satis spatio de disco.<br />Totevia il deberea esser un backup in le mesme directorio.</qt>
Translated by g.sora
Located in resourcelocal.cpp:96
120 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.