|
|
69.
|
|
|
<p><b>KMail Archive File Import Filter</b></p><p>This filter will import archives files previously exported by KMail.</p><p>Archive files contain a complete folder subtree compressed into a single file.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:34
|
|
|
70.
|
|
|
Import Plain Text Emails
|
|
|
|
|
นำเข้าจดหมายข้อความธรรมดา
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filter_plain.cxx:25
|
|
|
71.
|
|
|
<p>Select the directory containing the emails on your system. The emails are placed in a folder with the same name as the directory they were in, prefixed by PLAIN-</p><p>This filter will import all .msg, .eml and .txt emails.</p>
|
|
|
|
|
<p>เลือกไดเร็คทอรีที่มีอีเมลบนระบบของคุณ แล้วอีเมลจะถูกใส่ไว้ในโฟลเดอร์ที่มีชื่อเดียวกับ ไดเร็คทอรีที่เก็บอีเมลไว้ โดยจะนำหนัาด้วย PLAIN-ฒฝยฬ <p>ตัวกรองนี้จะทำการนำเข้าอีเมลที่มีนามสกุล .msg, .eml และ .txt ทั้งหมด</p>
|
|
Translated by
drrider
|
|
|
|
Located in
filter_plain.cxx:27
|
|
|
72.
|
|
|
Import Lotus Notes Emails
|
|
|
|
|
นำเข้าอีเมลของ Lotus Notes
|
|
Translated by
drrider
|
|
Reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:29
|
|
|
73.
|
|
|
<p><b>Lotus Notes Structured Text mail import filter</b></p><p>This filter will import Structure Text files from an exported Lotus Notes email client into KMail. Use this filter if you want to import mails from Lotus or other mailers that use Lotus Notes' Structured Text format.</p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the imported messages will be stored in subfolders named by the files they came from under: "LNotes-Import" in your local folder.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>ตัวกรองการนำเข้าอีเมลข้อความในโครงสร้างของ Lotus Notes</b></p><p>ตัวกรองนี้จะทำการนำเข้าแฟ้มข้อความที่มีโครงสร้างแบบที่ถูกส่งออกมาจาก Lotus Notes เข้ามาใน KMail ใช้ตัวกรองนี้หากคุณต้องการที่จะนำเข้าอีเมลจาก Lotus หรือโปรแกรมอีเมลอื่นที่ใช้รูปแบบข้อความโครงสร้างแบบ Lotus Notes</p><p><b>ข้อสังเกต:</b> เนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่จะมีการสร้างโครงสร้างโฟลเดอร์ขึ้นมาใหม่ ข้อความที่ถูกนำเข้ามาจะถูกเก็บเอาไว้ที่โฟลเดอร์ย่อย: "LNotes-Import" ในโฟลเดอร์บนเครื่องของคุณโดยใช้ชื่อของแฟ้มที่ข้อความนั้นมาจาก</p>
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:31
|
|
|
74.
|
|
|
All Files (*)
|
|
|
|
|
แฟ้มทั้งหมด(*)
|
|
Translated by
drrider
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:54
|
|
|
75.
|
|
|
Importing emails from %1
|
|
|
|
|
กำลังนำเข้าอีเมลจาก %1
|
|
Translated by
drrider
|
|
Reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:64
|
|
|
76.
|
|
|
<b>Fatal:</b> Unable to start KMail for D-Bus communication: %1; %2<br />Make sure <i>kmail</i> is installed.
|
|
|
|
|
<b>ผิดพลาดรุนแรง</b>: ไม่สามารถเริ่มโปรแกรม KMail สำหรับติดต่อกับ D-Bus ได้: %1; %2<br />โปรดตรวจดูว่า ได้ติดตั้ง <i>kmail</i> ไว้เรียบร้อยแล้วหรือยัง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:146 filters.cxx:186 filters.cxx:219
|
|
|
77.
|
|
|
Cannot make folder %1 in KMail
|
|
|
|
|
ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ %1 ในโปรแกรม KMail ได้
|
|
Translated by
drrider
|
|
Reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:154 filters.cxx:194
|
|
|
78.
|
|
|
Cannot add message to folder %1 in KMail
|
|
|
|
|
ไม่สามารถเพิ่มข้อความเข้าไปในโฟลเดอร์ %1 ในโปรแกรม KMail ได้
|
|
Translated by
drrider
|
|
Reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:157 filters.cxx:197
|
