Ubuntu
kdepim package

Browsing Serbian Ijekavian Latin translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kmail”
  3. Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin)
  4. Browsing Serbian Ijekavian Latin tran...
2684 of 2690 results First • • • Last
2684.
<p>...that you can get rid of the &quot;[mailing list name]&quot;
added to the subject of some mailing lists by using the <em>rewrite
header</em> filter action? Just use
<pre>rewrite header &quot;Subject&quot;
replace &quot;\s*\[mailing list name\]\s*&quot;
with &quot;&quot;</pre>
</p>
 
i18n: file: tips:16
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<html><p>...da se možete otarasiti „[imena poštanske liste]“ koje se dodaje temi na nekim listama putem filterske radnje <interface>Preradi zaglavlje</interface>? Zadajte:</p><bcode>rewrite header "Subject"
replace "\s*\[ime poštanske liste\]\s*"
with ""</bcode></html>
Translated by Chusslove Illich
Located in tips.cpp:15
2684 of 2690 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.