|
333.
|
|
|
Ignored
|
Context: |
|
msg status
|
|
|
|
Pas legit
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Ignorat
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:814
|
|
334.
|
|
|
Spam
|
Context: |
|
msg status
|
|
|
|
Corrièr indesirable
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:815
|
|
335.
|
|
|
Ham
|
Context: |
|
msg status
|
|
|
|
Corrièl normal
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:816
|
|
336.
|
|
|
Action Item
|
Context: |
|
msg status
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:817
|
|
337.
|
|
|
Add Tag
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:895
|
|
338.
|
|
|
Send Fake MDN
|
|
|
|
Mandar un acusat de recepcion factícia
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:994
|
|
339.
|
|
|
Ignore
|
Context: |
|
MDN type
|
|
|
|
Ignorat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Ignorar
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:999
|
|
340.
|
|
|
Displayed
|
Context: |
|
MDN type
|
|
|
|
Afichat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:1000
|
|
341.
|
|
|
Deleted
|
Context: |
|
MDN type
|
|
|
|
Suprimit
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:1001
|
|
342.
|
|
|
Dispatched
|
Context: |
|
MDN type
|
|
|
|
Difusit
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kmfilteraction.cpp:1002
|