Ubuntu
kdepim package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kmail”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
332 → 341 of 2690 results First • • • Last
332.
Watched
Context:
msg status
Legit
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kmfilteraction.cpp:813
333.
Ignored
Context:
msg status
Pas legit
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Ignorat
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in kmfilteraction.cpp:814
334.
Spam
Context:
msg status
Corrièr indesirable
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kmfilteraction.cpp:815
335.
Ham
Context:
msg status
Corrièl normal
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kmfilteraction.cpp:816
336.
Action Item
Context:
msg status
(no translation yet)
Located in kmfilteraction.cpp:817
337.
Add Tag
(no translation yet)
Located in kmfilteraction.cpp:895
338.
Send Fake MDN
Mandar un acusat de recepcion factícia
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kmfilteraction.cpp:994
339.
Ignore
Context:
MDN type
Ignorat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Ignorar
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in kmfilteraction.cpp:999
340.
Displayed
Context:
MDN type
Afichat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kmfilteraction.cpp:1000
341.
Deleted
Context:
MDN type
Suprimit
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in kmfilteraction.cpp:1001
332 → 341 of 2690 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).