|
|
20.
|
|
|
Usage:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
folderdialogquotatab_p.cpp:68
|
|
|
21.
|
|
|
You need to supply a username and a password to access this mailbox.
|
|
|
|
|
Треба да наведете корисничко име и лозинка за да пристапите на поштенското сандаче.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
imapaccountbase.cpp:319 popaccount.cpp:150
|
|
|
22.
|
|
|
Authorization Dialog
|
|
|
|
|
Дијалог за авторизација
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
imapaccountbase.cpp:329
|
|
|
23.
|
|
|
Account:
|
|
|
|
|
Сметка:
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
imapaccountbase.cpp:330 popaccount.cpp:151
|
|
|
24.
|
|
|
Could not start process for %1.
|
|
|
|
|
Не можев да го стартувам процесот за %1.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
imapaccountbase.cpp:359
|
|
|
25.
|
|
|
Error while trying to subscribe to %1:
|
|
|
|
|
Грешка при обидот да се запишам на %1:
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
imapaccountbase.cpp:448
|
|
|
26.
|
|
|
Retrieving Namespaces
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
imapaccountbase.cpp:716
|
|
|
27.
|
|
|
KMail has detected a prefix entry in the configuration of the account "%1" which is obsolete with the support of IMAP namespaces.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
imapaccountbase.cpp:809
|
|
|
28.
|
|
|
The configuration was automatically migrated but you should check your account configuration.
|
|
|
|
|
Конфигурацијата беше автоматски мигрирана но би требало да ја проверите конфигурацијата на вашата сметка.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
imapaccountbase.cpp:823 imapaccountbase.cpp:837
|
|
|
29.
|
|
|
It was not possible to migrate your configuration automatically so please check your account configuration.
|
|
|
|
|
Автоматското мигрирање на вашата конфигурација на беше возможно па ве молиме да ја проверите конфигурацијата на вашата сметка.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
imapaccountbase.cpp:841
|
