|
|
155.
|
|
|
Garbage after valid RFC-2822 mailbox detected
|
|
|
|
|
Za veljavnim poštnim predalom RFC-2822 so bile zaznane smeti
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:677
|
|
|
156.
|
|
|
<para>The sender address <email>%1</email> matches more than one cryptographic format.</para><para>Which format do you want to use?</para>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:623
uiserver/assuanserverconnection.cpp:634
|
|
|
157.
|
|
|
Format Choice
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:625
uiserver/assuanserverconnection.cpp:636
|
|
|
158.
|
|
|
Send OpenPGP-Signed
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:626
uiserver/assuanserverconnection.cpp:637
|
|
|
159.
|
|
|
Send S/MIME-Signed
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:627
uiserver/assuanserverconnection.cpp:638
|
|
|
160.
|
|
|
Caught unexpected exception: %1
|
|
|
|
|
Ujeta je bila nepričakovana izjema: %1
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:1111
|
|
|
161.
|
|
|
Caught unknown exception - please report this error to the developers.
|
|
|
|
|
Ujeta je bila nepričakovana izjema - poročajte to napako razvijalcem.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:1115
|
|
|
162.
|
|
|
Can not send "%1" status
|
|
|
|
|
Ni mogoče poslati stanja "%1"
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:1241
|
|
|
163.
|
|
|
Can not send data
|
|
|
|
|
Ni mogoče poslati podatkov
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:1248
|
|
|
164.
|
|
|
Can not flush data
|
|
|
|
|
Ni mogoče izplakniti podatkov
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
uiserver/assuanserverconnection.cpp:1251
|
