|
|
244.
|
|
|
Add. Email Address:
|
|
|
|
|
Endereço de E-mail Adic.:
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1319
|
|
|
245.
|
|
|
DNS Name:
|
|
|
|
|
Nome do DNS:
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1321
|
|
|
246.
|
|
|
URI:
|
|
|
|
|
URI:
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1323
|
|
|
247.
|
|
|
Run UI server only, hide main window
|
|
|
|
|
Executar apenas o servidor de UI, esconder a janela principal
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kleopatraapplication.cpp:93
|
|
|
248.
|
|
|
Use OpenPGP for the following operation
|
|
|
|
|
Usar o OpenPGP para a seguinte operação
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kleopatraapplication.cpp:94
|
|
|
249.
|
|
|
Use CMS (X.509, S/MIME) for the following operation
|
|
|
|
|
Usar o CMS (X.509, S/MIME) para as seguintes operações
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kleopatraapplication.cpp:95
|
|
|
250.
|
|
|
Import certificate file(s)
|
|
|
|
|
Importar os ficheiros de certificados
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kleopatraapplication.cpp:96
|
|
|
251.
|
|
|
Encrypt file(s)
|
|
|
|
|
Encriptar os ficheiros
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kleopatraapplication.cpp:97
|
|
|
252.
|
|
|
Sign file(s)
|
|
|
|
|
Assinar os ficheiros
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kleopatraapplication.cpp:98
|
|
|
253.
|
|
|
Encrypt and/or sign file(s)
|
|
|
|
|
Encriptar e/ou assinar os ficheiros
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kleopatraapplication.cpp:96
|
