Ubuntu
kdepim package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdgantt1”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
1.
Go to start of
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:779
10.
Show timespan of
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:790
30.
12 PM Hour
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:824
31.
24:00 Hour
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:824
36.
No Date on Minute/Hour Scale
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:834
38.
Show minor grid
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:843
39.
Show major grid
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:843
40.
Show no grid
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:843
42.
Zoom
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:874
43.
Legend is hidden
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3028
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol.