Ubuntu
kdepim package

Browsing Galician translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdepimwizards”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
16 → 25 of 78 results First • • • Last
16.
Password:
Contrasinal:
Translated and reviewed by Xabi García
Located in groupwisewizard.cpp:265
17.
Save password
Gravar o contrasinal
Translated by Xosé
Located in groupwisewizard.cpp:271
18.
Encrypt communication with server
Cifrar a comunicación co servidor
Translated and reviewed by Xabi García
Located in groupwisewizard.cpp:274
19.
Mail
Correo
Translated and reviewed by Xabi García
Located in groupwisewizard.cpp:314
20.
Create Mail Account
Crear Conta de Correo
Translated and reviewed by Xabi García
Located in groupwisewizard.cpp:320
21.
Email address:
Enderezo de correo electrónico:
Translated by Xosé
Located in groupwisewizard.cpp:327 kolabwizard.cpp:268
22.
Full name:
Nome completo:
Translated and reviewed by Xabi García
Located in groupwisewizard.cpp:333
23.
Please fill in all fields.
Encha todos os campos.
Translated by Xosé
Located in groupwisewizard.cpp:296
24.
Invalid email address entered.
Inseriuse un enderezo de correo electrónico non válido.
Translated by Xosé
Located in groupwisewizard.cpp:368
25.
Calendar
Calendario
Translated by Xosé
Located in kmailchanges.cpp:39
16 → 25 of 78 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xabi García, Xosé, Xosé.