Ubuntu
kdepim package

Browsing Finnish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdepimwizards”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
17 → 26 of 78 results First • • • Last
17.
Save password
Talleta salasana
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in groupwisewizard.cpp:271
18.
Encrypt communication with server
Salaa tiedonvälitys palvelimelle
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in groupwisewizard.cpp:274
19.
Mail
Sähköposti
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in groupwisewizard.cpp:314
20.
Create Mail Account
Luo sähköpostilaatikko
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in groupwisewizard.cpp:320
21.
Email address:
Sähköpostiosoite:
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in groupwisewizard.cpp:327 kolabwizard.cpp:268
22.
Full name:
Koko nimi:
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in groupwisewizard.cpp:333
23.
Please fill in all fields.
Täytä kaikki kentät.
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in groupwisewizard.cpp:296
24.
Invalid email address entered.
Annettu virheellinen sähköpostiosoite.
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in groupwisewizard.cpp:368
25.
Calendar
Kalenteri
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in kmailchanges.cpp:39
26.
Contacts
Yhteystiedot
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in kmailchanges.cpp:40
17 → 26 of 78 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Ilpo Kantonen, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Mikko Piippo, Tommi Nieminen.