|
|
281.
|
|
|
Time To
|
| Context: |
|
@title:column
|
|
|
|
|
Время до
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:363 akonadimodel.cpp:647
|
|
|
282.
|
|
|
Repeat
|
| Context: |
|
@title:column
|
|
|
|
|
Повтор
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:365 akonadimodel.cpp:649
|
|
|
283.
|
|
|
Message, File or Command
|
| Context: |
|
@title:column
|
|
|
|
|
Сообщение, файл или команда
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:371 akonadimodel.cpp:655
|
|
|
284.
|
|
|
Name
|
| Context: |
|
@title:column Template name
|
|
|
|
|
Имя
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:373 akonadimodel.cpp:657
|
|
|
285.
|
|
|
Never
|
| Context: |
|
@info/plain Alarm never occurs
|
|
|
|
|
Никогда
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:828 eventlistmodel.cpp:866 akonadimodel.cpp:677
akonadimodel.cpp:715
|
|
|
286.
|
|
|
%1d
|
| Context: |
|
@info/plain n days
|
|
|
|
|
%1д
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:872 akonadimodel.cpp:721
|
|
|
287.
|
|
|
%1:%2
|
| Context: |
|
@info/plain hours:minutes
|
|
|
|
|
%1:%2
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:881 akonadimodel.cpp:730
|
|
|
288.
|
|
|
%1d %2:%3
|
| Context: |
|
@info/plain days hours:minutes
|
|
|
|
|
%1д %2:%3
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:884 akonadimodel.cpp:733
|
|
|
289.
|
|
|
Next scheduled date and time of the alarm
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
Следующая дата и время напоминания
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:968 akonadimodel.cpp:1087
|
|
|
290.
|
|
|
How long until the next scheduled trigger of the alarm
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
Сколько осталось до следующего напоминания
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:970 akonadimodel.cpp:1089
|
