|
|
1.
|
|
|
Saving modifications to address book failed
|
|
|
|
|
Wijzigingen opslaan naar adresboek is mislukt
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/kabcclient.cpp:48
|
|
|
2.
|
|
|
Input number %1 matches more than one contact. Skipping it to avoid undesired results
|
|
|
|
|
Invoergetal %1 komt overeen met meer dan één contact. Dit overslaan zal ongewenste resultaten vermijden
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/kabcclient.cpp:49
|
|
|
3.
|
|
|
Input format '%1' not usable with operation '%2'
|
|
|
|
|
Invoeropmaak '%1' is niet bruikbaar met operatie '%2'
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/kabcclient.cpp:92
|
|
|
4.
|
|
|
KABC client
|
|
|
|
|
KABC-client
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:63
|
|
|
5.
|
|
|
KDE address book command-line client
|
|
|
|
|
KDE adresboek commandoregel client
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:64
|
|
|
6.
|
|
|
Kevin Krammer
|
|
|
|
|
Kevin Krammer
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:67 src/main.cpp:426
|
|
|
7.
|
|
|
Primary Author
|
|
|
|
|
Primaire auteur
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:67 src/main.cpp:424
|
|
|
8.
|
|
|
Add input data as new address book entries
|
|
|
|
|
Invoergegevens als nieuwe adresboekitems toevoegen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:73
|
|
|
9.
|
|
|
Remove entries matching the input data
|
|
|
|
|
Items overeenkomend met invoergegevens verwijderen
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:77
|
|
|
10.
|
|
|
Merge input data into the address book
|
|
|
|
|
Invoergegevens samenvoegen met adresboek
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:81
|
