|
|
16.
|
|
|
You are asked here because the password could not be loaded from the wallet.
|
|
|
|
|
Du tillfrågas här eftersom lösenordet inte kunde läsas in från plånboken.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:164
|
|
|
17.
|
|
|
Account:
|
|
|
|
|
Konto:
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:200
|
|
|
18.
|
|
|
No username and password supplied.
|
|
|
|
|
Inget användarnamn och lösenord angivna.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:203
|
|
|
19.
|
|
|
Preparing transmission from "%1".
|
|
|
|
|
Förbereder överföring från "%1".
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:237
|
|
|
20.
|
|
|
Executing precommand.
|
|
|
|
|
Kör förkommando.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:264
|
|
|
21.
|
|
|
You are asked here because the previous login was not successful.
|
|
|
|
|
Du tillfrågas här eftersom föregående inloggning inte lyckades.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:296
|
|
|
22.
|
|
|
You are asked here because the username you supplied is empty.
|
|
|
|
|
Du tillfrågas här eftersom användarnamnet du tillhandahöll är tomt.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:298
|
|
|
23.
|
|
|
You are asked here because you choose to not store the password in the wallet.
|
|
|
|
|
Du tillfrågas här eftersom du valde att inte lagra lösenordet i plånboken.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:304
|
|
|
24.
|
|
|
Fetching mail listing.
|
|
|
|
|
Hämtar brevlista.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:334
|
|
|
25.
|
|
|
Saving downloaded messages.
|
|
|
|
|
Sparar nerladdade brev.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:393
|
