Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Low German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “akonadi-pop3-resource”
  3. Low German (nds)
  4. Browsing Low German translation
47 of 107 results First • • • Last
47.
Your Internet Service Provider gave you a <em>user name</em> which is used to authenticate you with their servers. It usually is the first part of your email address (the part before <em>@</em>).
 
i18n: file: popsettings.ui:120
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_2)
i18n: file: popsettings.ui:176
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, loginEdit)
Dien Nettpostdeenst hett Di en <em>Brukernaam</em> geven, de för de Identiteetprööv op sien Servers bruukt warrt. Normalerwies is dat de eerste Deel vun Dien Nettpostadress (de Deel vöran dat <em>@</em>).
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:51
47 of 107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.