Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Khmer translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “akonadi-pop3-resource”
  3. Khmer (km)
  4. Browsing Khmer translation
35 of 107 results First • • • Last
35.
Your POP3 server (Account: %1) does not support the UIDL command: this command is required to determine, in a reliable way, which of the mails on the server KMail has already seen before;
the feature to leave the mails on the server will therefore not work properly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ POP3 របស់​អ្នក (គណនី ៖ %1) មិន​គាំទ្រ​ពាក្យ​បញ្ជា UIDL ៖ ពាក្យ​បញ្ជា​នេះ​ត្រូ​វបាន​ទាមទារ​ឲ្យ​កំណត់ នៅ​​ក្នុង​វិធីដែលអាច​ទុកចិត្ត​បាន ដែលសំបុត្រ​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីនបម្រើ KMail បាន​ឃើញ​រួច​ហើយ​ពីមុន
លក្ខណពិសេស​ គឺ​ត្រូវទុក​សំបុត្រ​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ ដូច្នេះ​នឹង​មិន​ដំណើរការ​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in pop3resource.cpp:561
35 of 107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.