|
|
20.
|
|
|
Executing precommand.
|
|
|
|
|
Kører forkommando.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:264
|
|
|
21.
|
|
|
You are asked here because the previous login was not successful.
|
|
|
|
|
Du bliver spurgt her fordi det forrige login ikke blev gennemført.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:296
|
|
|
22.
|
|
|
You are asked here because the username you supplied is empty.
|
|
|
|
|
Du bliver spurgt her fordi brugernavnet du oplyste var tomt.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:298
|
|
|
23.
|
|
|
You are asked here because you choose to not store the password in the wallet.
|
|
|
|
|
Du bliver spurgt her fordi du valgte ikke at lagre adgangskoden i tegnebogen.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:304
|
|
|
24.
|
|
|
Fetching mail listing.
|
|
|
|
|
Henter e-mail-liste.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:334
|
|
|
25.
|
|
|
Saving downloaded messages.
|
|
|
|
|
Gemmer downloadede breve.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:393
|
|
|
26.
|
|
|
Deleting messages from the server.
|
|
|
|
|
Sletter breve fra serveren.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:408
|
|
|
27.
|
|
|
Saving password to the wallet.
|
|
|
|
|
Gemmer adgangskode i tegnebogen.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:436
|
|
|
28.
|
|
|
Error while trying to get the local inbox folder, aborting mail check.
|
|
|
|
|
Fejl under forsøg på at hente lokal indbakke-mappe, afbryder tjek af e-mail.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:454
|
|
|
29.
|
|
|
Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check.
|
|
|
|
|
Fejl under forsøg på at hente mappen til indkommende post, afbryder tjek af e-mail.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:480
|
