Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Galician translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “akonadi-kabc-resource”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
9 → 10 of 10 results First • • Next • Last
9.
Request for saving the address book failed. Probably locked by another application
Context:
@info:status
Fallou a solicitude de gardado do caderno de enderezos. Posibelmente estea bloqueado por outra aplicación
Translated by Xosé
Located in kabcresource.cpp:636
10.
Initialization based on stored configuration failed.
Context:
@info:status
Fallou a inicialización baseada na configuración almacenada.
Translated by Xosé
Located in kabcresource.cpp:790
9 → 10 of 10 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xosé.