|
|
7.
|
|
|
<qt><b>Please choose the output format on the left side.</b></qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>Por favor escueyi'l formatu de salida de la izquierda.</b></qt>
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
export.cpp:78
|
|
|
8.
|
|
|
Selection of Filetype
|
|
|
|
|
Escoyeta de triba de ficheru
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
export.cpp:82
|
|
|
9.
|
|
|
Filename:
|
|
|
|
|
Nome del ficheru:
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
export.cpp:90
|
|
|
10.
|
|
|
[No file selected]
|
|
|
|
|
[ficheru ensin escoyer]
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
export.cpp:94
|
|
|
11.
|
|
|
&Select File...
|
|
|
|
|
&Escueyi ficheru...
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
export.cpp:100
|
|
|
12.
|
|
|
Select the filename of the exported output file
|
|
|
|
|
Escueyi'l ficheru del ficheru pa esportar
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
export.cpp:102
|
|
|
13.
|
|
|
Selection of Filename
|
|
|
|
|
Escueyeta del nome de ficheru
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
export.cpp:107
|
|
|
14.
|
|
|
File Format
|
|
|
|
|
Formatu del Ficheru
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
export.cpp:125
|
|
|
15.
|
|
|
Please Choose File
|
|
|
|
|
Por favor escueyi un ficheru
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
export.cpp:139
|
|
|
16.
|
|
|
Connection log for %1
|
|
|
|
|
Rexistru de conexones de %1
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
export.cpp:223
|
