Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 79 results
9.
Zoom In
Súmáil Isteach
Translated by Kevin Scannell
Located in ksane_viewer.cpp:131 ksane_widget.cpp:142
10.
Zoom Out
Súmáil Amach
Translated by Kevin Scannell
Located in ksane_viewer.cpp:134 ksane_widget.cpp:148
11.
Zoom to Selection
Súmáil go dtí an Roghnúchán
Translated by Kevin Scannell
Located in ksane_viewer.cpp:137 ksane_widget.cpp:154
12.
Zoom to Fit
Cuir in Oiriúint
Translated by Kevin Scannell
Located in ksane_viewer.cpp:140 ksane_widget.cpp:160
13.
Clear Selections
Glan na Roghnúcháin
Translated by Kevin Scannell
Located in ksane_viewer.cpp:143
14.
Brightness
Gile
Translated by Kevin Scannell
Located in widgets/labeled_gamma.cpp:47
15.
Contrast
Codarsnacht
Translated by Kevin Scannell
Located in widgets/labeled_gamma.cpp:50
16.
Gamma
Gáma
Translated by Kevin Scannell
Located in widgets/labeled_gamma.cpp:53
17.
Reset
Context:
Label for button to reset text in a KLineEdit
Athshocraigh
Translated by Kevin Scannell
Located in widgets/labeled_entry.cpp:47
18.
Set
Context:
Label for button to write text in a KLineEdit to sane
Socraigh
Translated by Kevin Scannell
Located in widgets/labeled_entry.cpp:49
918 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.