Ubuntu
kdegames package

Browsing Chhattisgarhi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ktuberling”
  3. Chhattisgarhi (hne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
27 → 36 of 39 results First • • • Last
27.
Save &as Picture...
फोटू के रूप मं सहेजव... (&a)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in toplevel.cpp:275
28.
&No Sound
कोई अवाज नइ (&N)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in toplevel.cpp:288
29.
&Lock Aspect Ratio
आस्पेक्ट रेसो ताला लगाव (&L)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in toplevel.cpp:295
30.
KTuberling files
के-ट्यूबरलिंग फाइल
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in toplevel.cpp:336 toplevel.cpp:374
31.
All files
सब्बो फाइल
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in toplevel.cpp:336
32.
The saved file is from an old version of KTuberling and unfortunately cannot be opened with this version.
(no translation yet)
Located in toplevel.cpp:357
33.
Could not load file.
फाइल ल लोड नइ कर सकिस.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in toplevel.cpp:361
34.
Could not save file.
फाइल ल सहेज नइ सकिस.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in toplevel.cpp:386 toplevel.cpp:397 toplevel.cpp:404 toplevel.cpp:443 toplevel.cpp:450
35.
Unknown picture format.
अग्यात फोटू फार्मेट.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in toplevel.cpp:431
36.
Print %1
छापव %1
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in toplevel.cpp:462
27 → 36 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Chhattisgarhi Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.