Ubuntu
kdegames package

Browsing Lithuanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kapman”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
7 → 16 of 35 results First • • • Last
7.
Level: %1
Context:
Used to display the current level of play to the user
Lygis: %1
Translated by Andrius Štikonas
Located in kapmanmainwindow.cpp:51 kapmanmainwindow.cpp:200
8.
Score: %1
Context:
Used to inform the user of their current score
Taškai: %1
Translated by Andrius Štikonas
Located in kapmanmainwindow.cpp:52 kapmanmainwindow.cpp:206
9.
Lives: %1
Context:
Used to tell the user how many lives they have left
Gyvybės: %1
Translated by Andrius Štikonas
Located in kapmanmainwindow.cpp:53 kapmanmainwindow.cpp:213
10.
Are you sure you want to quit the current game?
Ar tikrai norite išjungti dabartinį žaidimą?
Translated by Andrius Štikonas
Located in kapmanmainwindow.cpp:109
11.
New game
Naujas žaidimas
Translated by Andrius Štikonas
Located in kapmanmainwindow.cpp:109
12.
Your score is %1 point.
Your score is %1 points.
Surinkote %1 tašką.
Translated by Andrius Štikonas
Surinkote %1 taškus.
Translated by Andrius Štikonas
Surinkote %1 taškų.
Translated by Andrius Štikonas
Located in kapmanmainwindow.cpp:123
13.
Game Over
Žaidimas baigtas
Translated by Andrius Štikonas
Located in kapmanmainwindow.cpp:123
14.
You cheated, no Highscore for you ;)
Jūs sukčiavote, jūsų rekordas neužskaitytas ;)
Translated by Andrius Štikonas
Located in kapmanmainwindow.cpp:135
15.
Cheater!
Sukčius!
Translated by Andrius Štikonas
Located in kapmanmainwindow.cpp:135
16.
Change level
Keisti lygį
Translated by Andrius Štikonas
Located in kapmanmainwindow.cpp:145
7 → 16 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas.