Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 35 results
1.
GET READY!!!
ГОТОВИ!!!
Translated by Petar Toushkov
Located in gamescene.cpp:100
2.
Press any arrow key to start
За начало натиснете коя да е от стрелките
Translated by Petar Toushkov
Located in gamescene.cpp:104
3.
PAUSED
ПАУЗА
Translated by Petar Toushkov
Located in gamescene.cpp:114
4.
Level %1
Context:
The number of the game level
Ниво %1
Translated by Petar Toushkov
Located in gamescene.cpp:232
5.
&Play sounds
&Изпълняване на звуци
Translated by Petar Toushkov
Located in kapmanmainwindow.cpp:42
6.
&Change level
&Промяна на нивото
Translated by Petar Toushkov
Located in kapmanmainwindow.cpp:46
7.
Level: %1
Context:
Used to display the current level of play to the user
Ниво: %1
Translated by Petar Toushkov
Located in kapmanmainwindow.cpp:51 kapmanmainwindow.cpp:200
8.
Score: %1
Context:
Used to inform the user of their current score
Резултат: %1
Translated by Petar Toushkov
Located in kapmanmainwindow.cpp:52 kapmanmainwindow.cpp:206
9.
Lives: %1
Context:
Used to tell the user how many lives they have left
Животи: %1
Translated by Petar Toushkov
Located in kapmanmainwindow.cpp:53 kapmanmainwindow.cpp:213
10.
Are you sure you want to quit the current game?
Сигурни ли сте, че желаете да напуснете текущата игра?
Translated by Petar Toushkov
Located in kapmanmainwindow.cpp:109
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Petar Toushkov.