Ubuntu
kdebase package

Browsing Walloon translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcmkurifilt”
  3. Walloon (wa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
1.
<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. <h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type "altavista:frobozz" or "av:frobozz" and Konqueror will do a search on AltaVista for "frobozz". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog.
<h1>Betchtaedje amidré</h1> Dins c' module ci vos ploz apontyî kékès fonccionålités amidrêyes di betchtaedje di KDE. <h2>Rascourtis waibes</h2>Les rascourtis waibes sont-st ene manire d' eployî fel les moteurs waibes di cweraedje. E tapant «[nbsp]altavista:bistokes[nbsp]» oudonbén «[nbsp]av:bistokes[nbsp]», metans, Konqueror cachrè après «[nbsp]bistokes[nbsp]» dins AltaVista. Co pus åjhey[nbsp]: vos n'[nbsp]avoz k' a taper Alt+F2 (si vos n'[nbsp]avoz nén candjî c' rascourti ci) eyet dner l' rascourti el divize di KDE pos enonder ene comande.
Translated and reviewed by Jean Cayron
Located in main.cpp:46
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron.