|
|
27.
|
|
|
Proxy Setup
|
|
|
|
|
பினாமி அமைப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kenvvarproxydlg.cpp:146
|
|
|
28.
|
|
|
Did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information.
|
|
|
|
|
எந்தவொரு சூழல் மாறியையும் பினாமி காணவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kenvvarproxydlg.cpp:222
|
|
|
29.
|
|
|
<qt>To learn about the variable names the automatic detection process searches for, press OK, click on the quick help button on the window title bar of the previous dialog and then click on the "<b>Auto Detect</b>" button.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>தன்னிச்சையாக மாறியின் பெயர்றை படிக்க OK பொத்தனை க்ளிக் செய்யவும் மேலும் விரைவாக செய்ய விண்டொஸ் தலைபட்டையை உபயோகிக்கவும்.<b>த்ன்னிச்சையாக ஆராய்தல்/b>" button.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kenvvarproxydlg.cpp:226
|
|
|
30.
|
|
|
Automatic Proxy Variable Detection
|
|
|
|
|
தானியங்கி பினாமி மாறிக் கண்டுபிடிப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kenvvarproxydlg.cpp:234
|
|
|
31.
|
|
|
Manual Proxy Configuration
|
|
|
|
|
கைக்முறை பினாமி வடிவமைப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kmanualproxydlg.cpp:48
|
|
|
32.
|
|
|
Invalid Proxy Setting
|
|
|
|
|
தவறான பினாமி அமைப்பு.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kmanualproxydlg.cpp:273
|
|
|
33.
|
|
|
One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect entries are highlighted.
|
|
|
|
|
ஒன்று மற்றும் அதற்கு மேலான ப்ரொக்சி அமைப்புகளில் பிழை. தவறாக நுழைத்ததை சுட்டிக்காட்டும்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kmanualproxydlg.cpp:274
|
|
|
34.
|
|
|
You entered a duplicate address. Please try again.
|
|
|
|
|
போலியான முகவரியை நுழைத்துள்ளனர். மிண்டும் புதுப்பி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kmanualproxydlg.cpp:342
|
|
|
35.
|
|
|
<qt><center><b>%1</b></center> is already in the list.</qt>
|
|
|
|
|
<qt><மையம்><b>%1</b><br/></center>ஏற்கனவே உள்ளது</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kmanualproxydlg.cpp:344
|
|
|
36.
|
|
|
Duplicate Entry
|
|
|
|
|
நகற் கொள்கை.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kmanualproxydlg.cpp:346
|
