|
|
10.
|
|
|
Add to Places
|
| Context: |
|
@action:inmenu Add current folder to places
|
|
|
|
|
Lägg till i Platser
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
dolphincontextmenu.cpp:179 dolphincontextmenu.cpp:341
|
|
|
11.
|
|
|
Do you really want to empty the Trash? All items will be deleted.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Vill du verkligen tömma papperskorgen? Alla objekt kommer att tas bort.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
panels/places/placespanel.cpp:298
|
|
|
12.
|
|
|
Empty Trash
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
Töm papperskorgen
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
panels/places/placespanel.cpp:302
|
|
|
13.
|
|
|
Trash
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
Papperskorg
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
dolphincontextmenu.cpp:199
|
|
|
14.
|
|
|
Restore
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Återställ
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
dolphincontextmenu.cpp:209
|
|
|
15.
|
|
|
Create New
|
| Context: |
|
@title:menu Create new folder, file, link, etc.
|
|
|
|
|
Skapa ny
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
dolphincontextmenu.cpp:248 dolphinmainwindow.cpp:1593
|
|
|
16.
|
|
|
Add to Places
|
| Context: |
|
@action:inmenu Add selected folder to places
|
|
|
|
|
Lägg till i Platser
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
dolphincontextmenu.cpp:261
|
|
|
17.
|
|
|
Open Path in New Window
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Öppna sökväg i nytt fönster
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
dolphincontextmenu.cpp:268
|
|
|
18.
|
|
|
Open Path in New Tab
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Öppna sökväg under ny flik
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
dolphincontextmenu.cpp:274
|
|
|
19.
|
|
|
Properties
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Egenskaper
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:128
|
