Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
kdebase-workspace
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 216Translated: 214 (99.07407407407408%)
Untranslated: 2 (0.9259259259259258%)
Shared between Ubuntu and upstream: 193 (89.35185185185185%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 21 (9.722222222222223%)
Latest contributor:
Alexander Potashev
000.93
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alexander 'FONTER' Zinin (filter)
- Alexander Potashev (filter)
- Alexandr Murashov (filter)
- Alexey 'huNTer' Kolosov (filter)
- Andrey Cherepanov (filter)
- Andrey Olykainen (filter)
- Anton Polukhin (filter)
- AsstZD (filter)
- Dmitri Konoplev (filter)
- Eugene Sysmanov (filter)
- Evgeniy Devyatkin (filter)
- Evgeny (filter)
- Gregory Mokhin (filter)
- MrSleep (filter)
- Sergey Loshakov (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Shafonya (filter)
- Vadim Rutkovsky (filter)
- Valdos Sinus (filter)
- Vyacheslav Sharmanov (filter)
- Yuri Efremov (filter)
- ru-anon (filter)
- vasilisc (filter)
