|
|
25.
|
|
|
&Edit...
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_list_widget.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, edit_button)
|
|
|
|
|
تەھرىر(&E)…
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:237 rc.cpp:237
|
|
|
26.
|
|
|
&New...
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_list_widget.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, new_button)
|
|
|
|
|
يېڭى(&N)…
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:240 rc.cpp:240
|
|
|
27.
|
|
|
&Duplicate...
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_list_widget.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, duplicate_button)
|
|
|
|
|
كۆپەيت(&D)…
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:243 rc.cpp:243
|
|
|
28.
|
|
|
&Delete
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_list_widget.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, delete_button)
|
|
|
|
|
ئۆچۈر(&D)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:246 rc.cpp:246
|
|
|
29.
|
|
|
Window Data
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
كۆزنەك سانلىق-مەلۇماتى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138 rc.cpp:138
|
|
|
30.
|
|
|
Window title:
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, window_title_label)
|
|
|
|
|
كۆزنەك ماۋزۇسى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144 rc.cpp:144
|
|
|
31.
|
|
|
Is Not Important
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:39
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:85
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:131
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:39
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:85
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:131
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147 rc.cpp:171 rc.cpp:195 rc.cpp:147 rc.cpp:171 rc.cpp:195
|
|
|
32.
|
|
|
Contains
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:44
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:90
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:136
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:44
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:90
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:136
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
|
|
|
|
|
ئۆز ئىچىگە ئالغان
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:150 rc.cpp:174 rc.cpp:198 rc.cpp:150 rc.cpp:174 rc.cpp:198
|
|
|
33.
|
|
|
Is
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:49
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:95
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:141
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:49
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:95
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:141
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:153 rc.cpp:177 rc.cpp:201 rc.cpp:153 rc.cpp:177 rc.cpp:201
|
|
|
34.
|
|
|
Matches Regular Expression
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:54
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:100
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:146
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:54
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:100
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:146
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
|
|
|
|
|
مۇنتىزىم ئىپادە بويىچە ماسلاشتۇرۇش
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:156 rc.cpp:180 rc.cpp:204 rc.cpp:156 rc.cpp:180 rc.cpp:204
|
