Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
118127 of 462 results
118.
Enable all disabled fonts in the current group
වත්මන් කණ්ඩායමේ සියළු අක්‍රීය අකුරු සක්‍රීය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:254
119.
Disable all enabled fonts in the current group
වත්මන් සමූහයේ සියළු සක්‍රීය අකුරු සක්‍රීය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:258
120.
This displays a preview of the selected font.
මෙය තෝරාගත් අකුරේ පෙරදැක්මනක් පෙන්වයි.
Translated by Danishka Navin
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:285
121.
Add...
එක් කරන්න...
Translated by Danishka Navin
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:301
122.
Install fonts
අකුරු ස්ථාපනය
Translated by Danishka Navin
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:302
123.
Delete all selected fonts
තෝරාගත් සියලු අකුරු මකන්න
Translated by Danishka Navin
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:306
124.
Change Preview Text...
පෙරදසුන් පෙළ වෙනස් කරන්න...
Translated by Danishka Navin
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:364
125.
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.</p>
<h1>අකුරු ස්ථාපකය</h1><p> මෙම මොඩියුලය ඔබට සත්‍ය වර්‍ග, වර්‍ග1 හා බිට්මැප අකුරු ස්ථාපනයට ඉඩදේ.</p><p>ඔබට Konqueror භාවිතයෙන්ද අකුරු ස්ථාපනය කල හැක: Konqueror හි ස්ථාන තීරුවේ fonts:/ ලෙස ලියූ විට එය ඔබේ ස්ථාපිත අකුරු පෙන්වයි . අකුරක් ස්ථාපනය කිරීමට, සරලව එය බහාළුමකට පිටපත් කරන්න.</p>
Translated by Danishka Navin
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:432
126.
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "%1" for fonts available to just yourself, or "%2" for system-wide fonts (available to all).</p>
<h1>අකුරු ස්ථාපකය</h1><p> මෙම මොඩියුලය ඔබට සත්‍ය වර්‍ග, වර්‍ග1 හා බිට්මැප අකුරු ස්ථාපනයට ඉඩදේ.</p><p>ඔබට Konqueror භාවිතයෙන්ද අකුරු ස්ථාපනය කල හැක: Konqueror හි ස්ථාන තීරුවේ fonts:/ ලෙස ලියූ විට එය ඔබේ ස්ථාපිත අකුරු පෙන්වයි. අකුරු ස්ථාපනය කිරීමට, සරලව එය සුදුසු බහාළුමට එනම් ඔබට පමණක් නම් - "%1" බහාළුමටද, පද්ධති ව්‍යාප්ත (සැමට භාවිත කල හැකි) අකුරු සඳහා "%2" ටද පිටපත් කරන්න.</p>
Translated by Danishka Navin
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:438
127.
Add Fonts
අකුරු එක් කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:497
118127 of 462 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.